里面请 里面请 这边请 这边请 里面请
“Please, come in. This way. Please.”
THE DIALOGUE REEL
“This way, Mr. Kun. Right this way. Hello, Mr. Kun.”
里面请 里面请 这边请 这边请 里面请
“Please, come in. This way. Please.”
“- Have a seat. - Hello? Right this way.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Repeating polite welcoming phrases multiple times is standard Chinese business etiquette to project warmth, attentiveness, and high respect toward honored guests.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
please step inside
A highly polite and standard hospitality phrase used when ushering visitors or clients into a room or venue.
this way please
A polite formulaic expression accompanied by gestures to direct guests or clients.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“- Have a seat. - Hello? Right this way.”
“Alright! - Please, come in! - Come on in! This way, please!”
“Come inside! Please.”
“Quick. Please, come in.”
“This way, please. I'm telling you. Take care.”
“-Officer An. -Please come in. Brother An, please come in. This is it.”
“-Come in and find a table. -Come in. -Feiyang, go easy on the chili. -Help yourself. No problem.”
“Inside, please. Hello, folks.”
“Please come in, come in. Feel free to look around. These are all foreign trade goods.”