里边请 里边请 我跟你说 慢走 慢走
“This way, please. I'm telling you. Take care.”
THE DIALOGUE REEL
必须在南都解决
“must be settled in Nandu.”
里边请 里边请 我跟你说 慢走 慢走
“This way, please. I'm telling you. Take care.”
“I'll be coming back to find you.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Standard hospitality formulas like welcoming guests in and wishing them a safe walk out reflect essential everyday social decorum.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
please step inside
Standard polite formula used by hosts or service staff to welcome guests into an establishment or room.
take care on your way out; safe travels
The quintessential polite send-off said by hosts to departing guests.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Madam. - Come inside. - Okay.”
“Please, come in. This way. Please.”
“Quick. Please, come in.”