你要是有其他的要求 你就提
“If you have other demands, just say so.”
THE DIALOGUE REEL
“All these intermediate steps require some procedures.”
你 要是有 其他的要求 你就提
“If you have other demands, just say so.”
这个项目可是全国巡演 是省上的重点项目啊
“This project is a nationwide tour. It's a major provincial project.”
“Tell me what it will take to get you on board, and I will see what can be done.”
In Chinese institutional culture, rigid official procedures often coexist with pragmatic informal concessions to keep critical key talent or projects moving forward.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
if... then just...
A common conditional structure in spoken Chinese used to offer choices or encourage action.
raise requirements; make demands
Used in professional or personal negotiation settings to invite the other party's conditions.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“If you have any special requests, just tell me.”
“Please tell me what you want.”
“If you have any other requests, just tell me.”
“I only have two requirements. If you meet either one, it's fine.”
“Tell me what you want.”
“is up to you.”
“you can make any demands you want.”
“Let us know if you need anything else. Don't hesitate to ask.”