《The Knockout》 S1·E10 (34:09)
HSK 4
nǐ men hái yǒu shén me yāo qiú jǐn guǎn tí
你们还有什么要求 尽管提
“If you have any other requests, just tell me.”
《The Knockout》
S1·E10
TIMECODE: 34:09
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
zhǐ shì yī yuàn quán lì qiǎng jiù
“and have instructed the hospital to try their best.”
nǐ men hái yǒu shén me yāo qiú jǐn guǎn tí
CURRENT FOCUS
你们 还有什么 要求 尽管提
“If you have any other requests, just tell me.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《爱情有烟火》
95% Match
你们看看还有什么需求 就尽管提
nǐ men kàn kàn hái yǒu shén me xū qiú jiù jǐn guǎn tí
“Let us know if you need anything else. Don't hesitate to ask.”
《主角》
90% Match
你要是有其他的要求 你就提
nǐ yào shì yǒu qí tā de yāo qiú nǐ jiù tí
“If you have other demands, just say so.”
《开庭》
88% Match
如果还有什么需要您尽管说
rú guǒ hái yǒu shén me xū yào nín jǐn guǎn shuō
“If you need anything else, please tell me.”
《我的山与海》
85% Match
您有什么要求尽管说
nín yǒu shén me yāo qiú jǐn guǎn shuō
“Please tell me what you want.”
《The Knockout》 S1·E10 (34:09) · Authentic Cinema Dialogue Corpus