这就是你所谓的证物 这不可能 明明是颗
“Is this your so-called evidence? This is impossible. It was clearly a...”
THE DIALOGUE REEL
陛下
“Your Majesty!”
这就是你所谓的 证物 这不可能 明明是 颗
“Is this your so-called evidence? This is impossible. It was clearly a...”
“It was clearly a precious pearl. How did it turn into a date?”
“Someone switched the evidence! I have been set up!”
Failing to produce promised evidence before an emperor could be treated as deception punishable by severe penalties or death.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
so-called
Used before a noun to express doubt, skepticism, or irony regarding its authenticity.
obviously / clearly
Used to emphasize an undeniable fact or contrast reality with an erroneous claim.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You stole evidence. That's a good reason, isn't it?”
“These pieces of evidence are enough to prove my innocence”
“Now we have both witnesses and evidence.”
“The witnesses and evidence are all there.”
“Now, we have the witness and evidence.”
“Otherwise, how would he know that the evidence box was missing evidence?”