有点道理 说得好像有点道理
“That makes sense. That sounds reasonable.”
THE DIALOGUE REEL
咱们的出货就有保障 大家的饭碗才能端得稳
“Our shipments will be guaranteed, and everyone's jobs will be secure!”
有点道理 说得好像 有点道理
“That makes sense. That sounds reasonable.”
我宣布
“I hereby announce”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Verbally acknowledging that a colleague's argument 'makes sense' helps legitimize collective decisions and builds consensus before making an announcement.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
makes some sense / has a point
A standard spoken expression used to express partial or growing agreement with someone's argument.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I think she's reasonable. She's reasonable.”
“I guess that makes sense.”
“Makes sense. Makes sense.”
“but they make some sense.”
“Yes, you're right. Right?”