好了 今天的课就到这儿
“All right, that's all for today's lesson.”
THE DIALOGUE REEL
不好吗
“is a good thing, isn't it?”
好了 今天 的课 就到这儿
“All right, that's all for today's lesson.”
用来抵我吃你做过的晚饭
“To pay you back for the dinner you made.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Offering skills, tutoring, or small favors in exchange for home-cooked meals is a classic way to nurture warm, informal relationships without involving money.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
that's it for now / let's wrap it up here
A very natural spoken formula used to signal the end of a meeting, lesson, rehearsal, or conversation.
Indicates a transition or closure, signaling that the current activity has reached its concluding point.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Alright. That's it for today. See you all next week.”
“Let's call it a day.”
“Let's begin today's class. Yesterday, we read the first part”
“All right. This is it.”