可结果呢 你是不是觉得自己太聪明了
“But what happened? Do you think you're too clever?”
THE DIALOGUE REEL
杉立方酒店集团的成功上市 保驾护航
“the successful IPO of Shanlifang Hotel Group. You were supposed to see it through.”
可结果呢 你是不是觉得 自己 太聪明了
“But what happened? Do you think you're too clever?”
我敢说
“I bet”
“Your clever tricks failed completely, so stop being so arrogant.”
In Chinese workplace culture, attempting to be clever at the expense of solid results invites sharp rebuke, as reliability and prudence are valued over self-serving cunning.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
but what was the result?
Used as a rhetorical transition to contrast grand promises or plans with poor actual outcomes.
thinking too highly of one's own cleverness
Often implies that someone outsmarted themselves or acted with hubris.
Adds rhetorical weight and prompts an answer, highlighting the contrast with the prior statement.
Marks the completion or realization of a state in a rhetorical question.
