总之 我还是在这里呼吁大家 要慎重发言
“Anyway, I still want to appeal to everyone here to speak with caution.”
THE DIALOGUE REEL
“Everyone, I was just speaking to my friend just now.”
总之 我还是 在这 里 呼吁大家 要 慎重发言
“Anyway, I still want to appeal to everyone here to speak with caution.”
要谨慎一点 无论事件当事人到底谁有错
“Please be mindful. No matter who is in the wrong in this incident,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Given the intensity of online public opinion in modern Chinese cyberspace, public figures frequently appeal for cautious commentary to prevent escalation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
appeal to everyone / urge the public
A semi-formal public addressing collocation commonly heard in speeches, announcements, or livestreams.
comment with caution / speak prudently
Formal four-character phrase used when advising people against reckless online commenting.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“But I still want to advise you to think it over carefully.”
“this matter carefully. Tell me your third point first.”
“so she begged us not to let the news spread.”
“That's why I'm urging you to be careful.”
“Choose your words carefully.”
“Let's not discuss this in public.”