翡翠肯定都在船上 你担心什么
“before we dock. What are you worried about?”
THE DIALOGUE REEL
那么在船靠岸之前
“it must still be on the ship”
翡翠 肯定 都在船上 你 担心什么
“before we dock. What are you worried about?”
“Calm down; the goods cannot leave this vessel, so stop panicking.”
Using rhetorical inquiries like 'what are you worried about' serves to assert dominance in risk assessment between partners.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
definitely all are at
Used to express absolute conviction about the presence or state of multiple items.
what are you worried about?
A rhetorical question used to reject someone's concern as unfounded.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“[Inside the Ming Dynasty Shipwreck] The reef and the hull are stuck together. We can barely see anything.”
“The cargo is already at sea. Once the machine arrives,”
“worried that whatever is inside might come out.”
“Guess who's on our ship.”
“the boats and the number of people going to sea.”
“you slip off the ship after boarding and come back here,”