就 这可能性还挺多
“Well, there are many possibilities.”
THE DIALOGUE REEL
他有可能被偷了
“it could have been stolen.”
就 这可能性 还挺 多
“Well, there are many possibilities.”
就是你可能是想不起来
“It's just that you probably can't remember”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Chinese speakers often list multiple hypothetical reasons using casual hedging to soften confusion or avoid jumping to hasty conclusions.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
possibility; likelihood
A very common noun used to discuss chances or alternative scenarios.
quite a lot; pretty numerous
Colloquial structure using '还挺...' to convey 'fairly' or 'quite' in spoken speech.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Which means it's possible...”
“Can I, just because of a possibility...”
“then I believe it's very likely.”
“I think it's entirely possible that if you look,”
“That is possible.”
“That is a possibility.”
“I mean, that's possible.”
“- Maybe. - It's possible. That would be incredible.”