第一次跟你那个南方朋友做生意
“For the first deal with your southern friend,”
THE DIALOGUE REEL
喂 桂老板
“Mr. Gui.”
第一次 跟你 那个 南方 朋友 做生意
“For the first deal with your southern friend,”
“sell him a batch of odd goods first. There are quite a few decent pieces among them.”
“I don't completely trust him yet, so let's start small and see how it goes.”
In Chinese business culture, first-time transactions with new partners typically involve trial batches to mitigate risk and verify reliability before committing to large volumes.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
for the first time
Commonly placed before a verb phrase to indicate performing an action for the very first occasion.
to do business; to trade
The standard colloquial term for conducting business or commercial transactions with someone.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“This is my first time doing business in Shenzhen.”
“and I washed my hands of foreign trade long ago.”
“You've known him since he started his business.”
“have been best friends since over a decade ago.”
“Trade between the two regions”
“when I met him the first time,”