甚至不能转世轮回
“or even be denied rebirth.”
THE DIALOGUE REEL
“the master may fall directly into the three evil paths,”
甚至不能 转世 轮回
“or even be denied rebirth.”
“How can the Three Judicial Offices guarantee”
“Your actions are an unforgivable sacrilege that will cause eternal damnation.”
Traditional Chinese and Buddhist beliefs hold that desecrating or dissecting a body interferes with reincarnation and eternal peace.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
reincarnation; the cycle of rebirth
A Buddhist concept frequently used in dramatic storytelling or historical contexts to refer to life after death.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Taking the ring alone doesn't change Ji Ling's fate.”
“There won't be a next time.”
“Blabla... can no longer live in shame.”
“he would not have fallen back into worldly desire.”
“but it can't prolong her life.”
“The dead can't come back to life.”