MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shen-zhi
📌

甚至

shèn zhì
📊 Corpus Indexed: 18 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
甚至不惜欺骗我姑姑
00:02
甚至 不惜欺骗我姑姑

(再引诱聂恒城修炼此功) ── Previous context

“even deceiving my aunt to get”

《江湖夜雨十年灯》 · 32:14
View Clip →
甚至不能转世轮回
00:02
甚至 不能转世轮回

(可能会让法师直堕三恶道) ── Previous context

“or even be denied rebirth.”

《御赐小仵作》 · 09:31
View Clip →
甚至整个江湖都在劫难逃
00:02
甚至 整个江湖都在劫难逃

(到时不仅仅是整个瀚海山脉) ── Previous context

“and Jianghu will face disaster.”

《江湖夜雨十年灯》 · 03:31
View Clip →
甚至全球的富人家出钱
00:02
甚至 全球的富人家出钱

(澳门的七区八区) ── Previous context

“even wealthy families worldwide, contributed money”

《长河落日》 · 04:20
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
甚至跑到魔教
00:03
甚至 跑到魔教

(各种各样的奇珍异草) ── Previous context

“in the world,”

《江湖夜雨十年灯》 · 24:54
View Clip →
甚至任用一个妇人当仵作
00:03
甚至 任用一个妇人当仵作

(可三法司办案却离经叛道) ── Previous context

“even appointing a woman as a coroner.”

《御赐小仵作》 · 10:02
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
甚至自己还想当一只小海豚
00:02
甚至 自己还想当一只小海豚

(可以游到哪玩到哪) ── Previous context

“He even wished that he could be a little dolphin.”

《向流星许愿的我们》 · 20:56
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
甚至想过开除他
00:02
甚至 想过开除他

(阻止他在集团发展) ── Previous context

“blocked his advancement in the group and even considered firing him.”

《叵测》 · 12:30
View Clip →