甚至全球的富人家出钱
“even wealthy families worldwide, contributed money”
THE DIALOGUE REEL
“The Seventh and Eighth Districts in Macau, China,”
甚至全球的富人家出钱
“even wealthy families worldwide, contributed money”
组织一些年轻人
“to organize some young men”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Historically, overseas Chinese communities and wealthy diaspora mobilized extensively to provide funds and resources for mainland campaigns and resistance.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to put up money; to fund
A common spoken phrase used when talking about financing an endeavor or pitching in financially.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“money from tens of thousands of people.”
“to acquire the estates of”
“I just know he's rich.”
“Wealthy families, past and present, east and west,”
“rich people.”
“Even this much money isn't enough.”