应该没有 说到这件事的后续啊
“Probably not. Regarding the follow-up,”
THE DIALOGUE REEL
没用过
“Never used?”
应该没有 说到这 件事的 后续 啊
“Probably not. Regarding the follow-up,”
倒是有位社工大姐提出了异议
“a social worker did raise an objection.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Placing 'a' after introducing a topical clause is a typical conversational technique in spoken Chinese to hold the floor while organizing one's thoughts.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
speaking of this matter
A standard discourse marker used to shift the topic smoothly to a related issue.
follow-up; aftermath
Refers to the subsequent development or later stages of an event, project, or investigation.
Functions as a topic marker that creates a brief pause, drawing the listener's focus to the forthcoming update.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I'd say it's already clear.”
“can't be ignored.”
“He will definitely be fine.”
“It can't be. I think we just haven't found the right answer yet.”
“Well, let's not talk about this.”
“Needs to settle. Yes. I noted this.”