女朋友不见了 你也不去找她 在这儿说什么屁话
“She is missing, yet you don't look for her and talk nonsense here.”
THE DIALOGUE REEL
“Next time, she might do something dirty. You're the dirty one!”
女 朋友 不见了 你 也不 去找 她 在这 儿 说什么屁话
“She is missing, yet you don't look for her and talk nonsense here.”
狗屁男人
“Scum!”
“You are a useless, irresponsible coward; shut your mouth and do what matters.”
In Chinese social ethics, a man who fails to protect or search for his significant other in danger is seen as lacking basic character and moral responsibility.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
bullshit; nonsensical talk
A strong colloquial insult used to dismiss someone's remarks as worthless or offensive.
not even...
Used to express reproach or disbelief that someone failed to do the bare minimum expected.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Xiaoming, Mom is missing! Come back quickly!”
“Don't come back if you can't!”
“My mother said you disappeared 15 years ago.”
“Maybe it's a good thing that I didn't meet her. Otherwise, I wouldn't know what to talk about.”
“Stop looking. They didn't come.”
“♪ Clinging to that trace of unknown joy ♪ Not showing up to move out, that was my fault, too.”