殿下尽可放心 此战可趁机分兵
“Your Highness, please rest assured. We can split our forces and strike the Chi'na Unit's main army.”
THE DIALOGUE REEL
左翼军已经布防围剿了
“Our left flank has deployed to encircle and eliminate them.”
殿下 尽可放心 此战可 趁机 分兵
“Your Highness, please rest assured. We can split our forces and strike the Chi'na Unit's main army.”
袭击赤那部大军所在
“We can split our forces and strike the Chi'na Unit's main army.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Subordinates gain imperial favor not just by obeying orders, but by proactively identifying strategic opportunities to defeat common enemies while relieving superiors of anxiety.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
can completely set your mind at ease
A formal and respectful way to assure a superior or client that a situation is fully under control.
seize the opportunity to
Placed before a verb phrase to indicate taking tactical advantage of an unfolding circumstance.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Eldest Prince, I'm sure you can tell that.”
“Your Highness, you trust me too much.”
“You can stay here with peace of mind.”
“Please don't give up hope, Your Highness.”
“Ms. Wen, where is His Highness? He mustn't be late.”
“Are you so confident that you can kill him?”