快 小心 小心 慢点
“Come on. -Be careful! -Careful!”
THE DIALOGUE REEL
快 小心 小心 慢点
“Come on. -Be careful! -Careful!”
快点
“Hurry!”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Pairing '快' (hurry) with '慢点' (slow down) is typical in Chinese rescue contexts where speed is needed, but delicate handling of the injured is paramount.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
be careful / watch out
A very common imperative warning someone to take caution immediately.
slow down / take it easy
Used to instruct someone to decrease speed or handle an object or person more gently.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Slow down. Be careful.”
“Be careful. - Here. - Careful. Easy.”
“Ahead of us. Be careful. Okay.”
“Slow down, be careful! Slow down. Careful!”
“They're heavy. Be careful.”
“[Professional Repair of All Home Appliances] Be careful. Slow down.”
“Watch your hands. You too.”
“Slow down, all of you! The legs! Watch out, don't crowd!”
“Watch your step, Young Master. He's out.”
“Come on. Hurry up, be careful. I will ride with you.”
“- Careful, Brother. Easy now. - How is he? Well?”