我是李墨的罪人
“I've brought shame on Li Ink!”
THE DIALOGUE REEL
我连你这个小姑娘都不如
“I'm not even as good as a little girl like you!”
我是 李墨的 罪人
“I've brought shame on Li Ink!”
你们走 你快出来 景东你出来 景东
“Go away. Come out quickly! Jingdong, come out! Jingdong!”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In traditional craft lineages, failing to protect the family trade is considered a grave betrayal of ancestral heritage.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
sinner; person to blame for a grave mistake
Often used hyperbolically or dramatically to express that one has severely let down a family, group, or cause.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“we're innocent! Enough! Say no more!”
“I am at least the manager of Li Ink.”
“You must think for Li Ink.”
“except for the reputation of Li Ink.”
“devote ourselves fully to helping Li Ink.”
“Our Li Ink is saved.”