董事长他德高望重
“The chairman is highly respected,”
THE DIALOGUE REEL
罗小姐客气
“It's nothing, Miss Luo.”
董事长 他 德高望重
“The chairman is highly respected,”
我能够为他尽心尽力
“and to be able to do my best for him”
“I respect the Chairman fully, and working hard for him is the proper and honorable thing to do.”
Chinese corporate etiquette values showing deep moral and professional respect to top executive figures through formal idioms.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
of noble character and high prestige
A classic four-character idiom (chengyu) reserved for venerable, highly respected seniors or leaders.
Chairman of the Board
Formal corporate title in Chinese corporate hierarchy.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Mr. Chairman, you know it better.”
“You're a man of great wealth, Boss.”
“Your chairwoman will stand up for you.”
“Boss,”
“The boss is a man of vision.”
“My grandfather is a pillar of the state.”