那个手 胳膊肘可以往上搁 往上搁 往上搁
“You can put your elbow on the car. Put it on. Put it on.”
THE DIALOGUE REEL
那个 手 胳膊 肘可以往上搁 往上搁 往上搁
“You can put your elbow on the car. Put it on. Put it on.”
往上搁 往后面
“Put it on. Lean back.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Repetition of verbs in spoken Chinese (like '往上搁 往上搁') is frequently used by directors or photographers to coax subtle adjustments smoothly.
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You. Why do you always side with outsiders?”
“are all against me.”
“can't carry anything or do any work,”
“Didn't you just nudge me with your elbow”
“If you want to protect your hands, this method is very effective.”
“Relax your arms now. Keep them very straight.”