您好先生 请问有预约吗
“Hello, sir. Do you have an appointment?”
THE DIALOGUE REEL
脸色也不太好
“And didn't look too well.”
您好 先生 请问 有预约吗
“Hello, sir. Do you have an appointment?”
林沉在吗
“(Lin Chen) Is Lin Chen here?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Using the honorific pronoun 'nin' combined with 'xiansheng' demonstrates standard professional deference expected in Chinese customer service and corporate settings.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
do you have an appointment/reservation?
Standard service industry phrasing used at front desks, clinics, and offices to verify prior scheduling.
excuse me, may I ask
The universal polite formula used before asking questions in Chinese.
Turns the statement into a polite standard yes-no question.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Hello, do you have an appointment?”
“Doctor Ling, you have an appointment with a patient.”
“I've already made an appointment with Dr. Li.”