有预约吗
yǒu yù yuē maCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(女士 您好 请问有什么可以帮您的吗) ── Previous context
“I'm here to see Yuan Qin. Do you have an appointment?”
00:02
📌 您好
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 约好了
→Nuance: 同向近义词根配对: [医生 ↔ 先生]
📌 有没有预约
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 没有预约
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 预约的患者到了
→Nuance: 同向近义词根配对: [医生 ↔ 先生]
📌 有预约
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 没有
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 请
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 好了
→Nuance: 同向近义词根配对: [医生 ↔ 先生]
📌 有没有
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换