这是更新的 不好意思让一让 让一下
“This is the updated... Excuse me, please make way. Excuse me.”
THE DIALOGUE REEL
“you can follow our official account.”
这是更新的 不好意思 让一让 让一下
“This is the updated... Excuse me, please make way. Excuse me.”
“Each beverage... Coffee's here.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Pairing '不好意思' with reduplicated verbs like '让一让' softens requests in public spaces, preventing commands from sounding abrupt or rude.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
excuse me; sorry
A versatile formulaic expression used to apologize mildly or get someone's attention politely.
make way; step aside
A common spoken phrase used to ask people to clear a path in crowded places.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Make way, please. Make way.”
“Step aside. - What's wrong? - Make way.”
“Make way. - He's here. - Excuse me. Coming through.”
“Coming through. Make way. Everyone, please step back.”