来让一下让一下 让一下让一下
“Make way, please. Make way.”
THE DIALOGUE REEL
“Everyone saw that. I didn't touch her. I didn't do anything!”
来 让一下 让一下 让一下 让一下
“Make way, please. Make way.”
“I'm a doctor. Please move aside. Keep the air flowing.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In public incidents in China, large crowds of curious onlookers often gather quickly, requiring medical responders to assertively demand physical space.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
excuse me / please make way
The standard colloquial imperative used to politely or urgently ask someone to step aside.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Coming through. Make way. Make way.”
“Coming through. Make way, please. Make way, please.”
“Coming through. Excuse me.”
“Step aside. - What's wrong? - Make way.”
“Make way. Make way, thank you. Thank you.”
“Make way. Make way! Step aside.”
“Everyone, make way!”
“We have to wait for the scans to come out. Excuse me. Make way. Make way.”
“Make way! Everyone, step aside. - Make way! - Wait.”
“Coming through. Make way. Everyone, please step back.”
“This is the updated... Excuse me, please make way. Excuse me.”
“Make way! Make way! Everyone, move back!”
“Step aside, please. has caused severe casualties.”
“No, everyone, please calm down, okay? Make way.”