不是大家冷静一下好不好 让一下 让一下 让一下
“No, everyone, please calm down, okay? Make way.”
THE DIALOGUE REEL
看 又来一个 又来一个
“Look, here comes another one. Another one.”
不是 大家 冷静一下好不好 让一下 让一下 让一下
“No, everyone, please calm down, okay? Make way.”
“Alright, alright. We don't want to know what you're doing.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
When dealing with chaotic onlookers or crowds in public disputes, repeating polite appeals like '让一下' helps mitigate hostility while demanding space.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
calm down for a moment
A standard spoken plea used to urge agitated people to lower their emotional intensity.
excuse me / please step aside / make way
An essential spoken survival phrase for navigating through crowded spaces or urging onlookers to step back.
Softens the urgent command into a collaborative request to gain cooperation from an agitated crowd.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Step aside, please. has caused severe casualties.”
“Coming through. Make way. Make way.”
“Make way, please. Make way.”
“Step aside. - What's wrong? - Make way.”
“Calm down, okay?”