让一下 让一下 谢谢 谢谢
“Make way. Make way, thank you. Thank you.”
THE DIALOGUE REEL
别着急
“Don't rush.”
让一下 让一下 谢谢 谢谢
“Make way. Make way, thank you. Thank you.”
“Give me more. Two in my family.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Repeating polite phrases like 'rang yixia' paired with 'xiexie' creates a non-confrontational way to navigate dense public crowds without causing friction.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
excuse me / make way / step aside please
Essential survival phrase when moving through crowded streets, buses, or queues.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Excuse me. Coming through.”
“Coming through. Make way, please. Make way, please.”
“Coming through. Make way. Make way.”
“Make way, please. Make way.”
“Step aside. - What's wrong? - Make way.”