让你大哥知道 好 赶紧去 赶紧去 行
“-know about it. -Okay. -Hurry up. -Okay.”
THE DIALOGUE REEL
你呢 赶紧开辆车 追上你大哥 这事千万不能
“You drive a car to catch up with your brother. Don't let your brother”
让你 大哥 知道 好 赶紧去 赶紧去 行
“-know about it. -Okay. -Hurry up. -Okay.”
李姐 把我那个 蓝西装那套拿给我 来 瑶瑶
“Ms. Li, give me my blue suit. Come, Yao.”
“Stop wasting time, run and fix this before everything blows up!”
Referring to an elder brother as 'Dage' often implies he is the central decision-maker and authority figure whose reaction carries immense weight.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
hurry up and go
Used in spoken Chinese to urgently prompt someone to take action without delay.
let your older brother know
A causative construction used when instructing someone to pass along crucial information to a key decision-maker.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Get everyone out! Okay. - Quick! - Quick!”
“-Alright, alright. -Hurry up and go.”
“Hurry up. Come on. Get moving.”
“You two must listen to Uncle Ding. Okay. Just go.”