有人私自交易迷情香
“someone has been secretly trading an intoxicating incense in the Music Office.”
THE DIALOGUE REEL
听闻教坊近半年
“It is also said that within the past half year,”
有人 私自交易 迷情香
“someone has been secretly trading an intoxicating incense in the Music Office.”
你可听闻此事
“Have you heard of this?”
“I know what is going on, so do not even think about hiding it from me.”
In traditional bureaucratic interactions, superiors often present facts as general hearsay before demanding a direct confession to gauge the subordinate's reaction.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to trade illicitly or without authorization
Used in formal or legal contexts to describe illegal transactions behind the authorities' backs.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“get intimate with Mrs. Fan?”
“The man who supplied it was suspicious.”
“Muske isn't as potent as the rumors claim.”
“Since Qinxiang and Jing Yuan made their decision,”
“it's never been sold on the market.”
“Who were you planning to sell all those drugs to?”