好 干杯
“Alright. - Cheers! - Cheers!”
THE DIALOGUE REEL
开心点
“Cheer up.”
好 干杯
“Alright. - Cheers! - Cheers!”
“This rear-view mirror is pretty flashy.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Clinking glasses and saying 'ganbei' is frequently used in Chinese social life as a non-verbal way to seal a comforting moment and leave bad moods behind.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
cheers / bottoms up (literally: dry the glass)
The standard toast in Chinese; in casual settings with friends it simply means 'cheers', though at formal banquets it literally demands emptying the glass.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Come on, cheers. Cheers.”
“- Cheers! - Cheers! - Cheers! - Cheers!”
“Okay, cheers! - Cheers! Cheers! - Cheers!”
“- Okay. - Cheers. Bottoms up! Come on. Come on.”
“may we all do better and better. Cheers.”