为刚才的言语向你道歉
“I'd like to apologize to you for the previous remarks.”
THE DIALOGUE REEL
“on behalf of my fellows in Wushuang Society,”
为刚才的言语向你道歉
“I'd like to apologize to you for the previous remarks.”
喝了这杯酒
“Have this drink,”
“Let's put this offense behind us so we don't escalate into a bigger conflict.”
In Chinese culture, backing up a verbal apology with drinking a cup of liquor shows absolute sincerity and officially closes the grievance.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to apologize to you
The standard grammatical pattern for apologizing to someone: '向/跟 + person + 道歉'.
spoken words; verbal remarks
A formal noun referring to spoken statements, often used when addressing inappropriate or harsh speech.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Second, as Dongming's father, I must apologize to you.”
“the least you can do is apologize, right?”
“I came to apologize to you.”
“Xiaoming, I sincerely apologize to you. I was wrong.”