大华得跟着我 好 我答应你
“Dahua has to follow me. Sure. You have my word.”
THE DIALOGUE REEL
大华得 跟着我 好 我答应你
“Dahua has to follow me. Sure. You have my word.”
“Also, I can't live without the internet.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In sensitive dealings, demanding that a trusted confidant accompany oneself ensures safety and maintains leverage.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to accompany / follow / stay with
Commonly used to describe tagging along with someone or being assigned to work under/with someone.
to agree with you / promise you
Standard expression for accepting a request or agreeing to someone's proposed condition.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Hua's rich, go to him.”
“He's an orphan, and only needs to feed himself.”
“Are you worthy of Dahua and your buddies?”
“Dahua. Shut up.”
“The King has ordered me to give full cooperation,”
“When you see Chen Dahao, tell him”