我听说钱菲上了投行的黑名单 是真的吗
“I heard Qian Fei was blacklisted by the investment banks. Is that true?”
THE DIALOGUE REEL
老大
“Boss,”
我听说 钱菲 上了 投行的 黑名单 是真的吗
“I heard Qian Fei was blacklisted by the investment banks. Is that true?”
咱们已经不跟阖旌联合办公了
“We're no longer co-working with Hejing.”
“Is her career really over, and what does this mean for our team?”
Asking a superior directly about rumors requires careful phrasing like '我听说' to avoid sounding accusatory or unprofessional while gathering vital office intelligence.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to be blacklisted
Commonly used in corporate and professional contexts to describe someone formally banned or excluded from an industry.
I heard that...
A standard conversational opener used to introduce rumors or unverified news delicately.
Marks a direct yes-no question asking for factual confirmation.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Whether Qian Fei exists or not doesn't matter to me at all.”
“Whether Qian Fei stays or not doesn't matter to me at all.”
“I just said Qian Fei has been overwhelmed lately.”
“Isn't that Qian Fei? Yes, Qian Fei.”
“I have doubts about Qian Fei's integrity.”
“I, Qian Fei, will prove it to all of you.”