没有联系 一个多月没有联系
“that you mentioned. No contact for over a month?”
THE DIALOGUE REEL
她跟你们所说的这个夏燚
“she hasn't been in contact with this Xia Yi”
没有联系 一个多月 没有联系
“that you mentioned. No contact for over a month?”
简蕾蕾所有通话记录的机主
“None of the phone numbers in Jian Leilei's call records”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In official inquiries and formal investigations, speakers repeat key details to ensure unambiguous clarity for the record.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
out of touch / no contact
Standard phrase to state the absence of communication or interaction.
more than a month
Common approximate time duration construction using '多' after the classifier.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Have you been in contact recently? No, we haven't spoken in ages.”
“And he had no contact with relatives or friends.”
“I haven't been in touch with her for a long time.”
“We haven't been in touch for years.”