最近联系过吗 没有 早就没联系
“Have you been in contact recently? No, we haven't spoken in ages.”
THE DIALOGUE REEL
我也没办法
“I couldn't help her.”
最近联系过 吗 没有 早就 没联系
“Have you been in contact recently? No, we haven't spoken in ages.”
爸爸 妈妈说这会儿该出门了 好嘞 就来了儿子
“Dad, Mom says it's time to leave now. Alright, coming right now, son.”
“You don't need to worry, that person is completely out of my life.”
Firmly emphasizing complete lack of communication is vital in domestic contexts to maintain trust and prevent marital jealousy.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
long ago / since way back
Used before verbs to emphasize that an action occurred or a state began far earlier than assumed.
out of touch / not in contact
Standard casual expression to describe lack of communication between acquaintances or former partners.
Marks a standard yes-no polar question.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“in touch? No.”
“I haven't been in touch with her for a long time.”
“that you mentioned. No contact for over a month?”
“We haven't been in touch for years.”