说好了来接应的师兄弟
“The fellow disciples who promised to meet me”
THE DIALOGUE REEL
“I was ambushed by the demonic sect and almost died.”
说好了来接应的师兄弟
“The fellow disciples who promised to meet me”
“My own comrades broke their promise and left me to die.”
Brotherhood within the same martial lineage carries solemn moral obligations; failing to rescue a fellow disciple is seen as a heinous breach of loyalty.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
having agreed; having made a promise
Frequently used to emphasize an agreed-upon plan, often when expressing frustration that it was broken.
to provide backup; to rendezvous and support
A military or martial arts term used when a secondary group assists an escaping or endangered squad.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“that's to help her fellow disciples make a living. Yes, yes.”
“all the brothers will be left here. The division commander's order is to hold.”
“After all, we were fellow disciples.”
“you brought all the juniors here.”
“I truly feel sorry for my master for having a buddy like you.”
“(Tomb of Gou Cunzhong) With Master and the brothers there,”