就跟霍开明在一起了
“at the time last year.”
THE DIALOGUE REEL
去年的时候
“was with Huo Kaiming”
就跟霍 开明 在一起了
“at the time last year.”
我们就给他喝了止咳露
“We gave him cough syrup”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Using temporal connectors like 就 (then) directly following a time anchor (去年的时候) reflects typical narrative rhythm in giving a testimony.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to get together; to be in a romantic relationship
Standard spoken phrase for entering a romantic relationship.
Indicates the completion or emergence of a new state (entering a relationship).
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Are you saying Huo Kaiming is back?”
“Isn't it clearly using Gao Haiming as leverage”
“she and Gao Haiming came to ruin my plans.”
“Gao Haiming might be in trouble.”
“We need to see Hou Guangming.”
“if you're going out, leave Xiaohe with me.”