你们要是想出勤的话 就把晓荷交给我吧
“if you're going out, leave Xiaohe with me.”
THE DIALOGUE REEL
何警官
“Officer He,”
你们 要是 想 出勤的话 就把晓荷 交给我吧
“if you're going out, leave Xiaohe with me.”
我是技术科的梁娟
“I'm Liang Juan from the Analysis Unit.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I want to work with Xiaohe too.”
“Then it's settled. Let me thank you on behalf of Xiaohe.”
“Don't say that. I share the blame for what happened to her.”
“Xiaohe is brain and brawn.”
“Xiaohe, what's wrong?”
“If Xiaohe has caught his attention, it's trouble.”