这不就是借着敲打高海明
“Isn't it clearly using Gao Haiming as leverage”
THE DIALOGUE REEL
一半的产品代理权
“half of Letao's product distribution rights.”
这不就是 借着 敲打 高海明
“Isn't it clearly using Gao Haiming as leverage”
想抢占乐涛的市场吗
“to seize Letao's market share?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Huo Kaiming won't let us off.”
“This is clearly a trap set in advance”
“will he leave us to fill it?”
“What bad idea are you cooking up again?”
“I didn't do it.”
“This is nothing but looking for a needle in a haystack.”