她就是我跟你说的 那个李娟
“She's the Li Juan I told you about.”
THE DIALOGUE REEL
拉长 拉长
“Ms. Zhang!”
她 就是我 跟你说的 那个 李娟
“She's the Li Juan I told you about.”
“You're not even sure if you can stay, yet you're recommending her.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Job placements in grassroots settings heavily depend on personal introductions, which carry the recommender's reputation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
the one I mentioned to you
A natural conversational frame to connect the current person or topic to a prior discussion.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“it was Li Juan who brought me here.”
“Juan and I don't plan to stay here long-term.”
“I can't let Li Juan go by herself. She's so young,”
“Li Juan didn't tell me. I got it from somewhere else.”
“I'm happy for Li Juan.”
“Let me go with you. I'll prep with Juan. Wait.”