我们这不都暗中保护他吗 证人 那他危险吗
“We're protecting him in secret. A witness? Is he in danger?”
THE DIALOGUE REEL
“Is Cheng Ken in some kind of trouble? No. It's a case. He's a witness.”
我们 这不 都 暗中保护 他 吗 证人 那他 危险 吗
“We're protecting him in secret. A witness? Is he in danger?”
没危险 犯罪嫌疑人都锁定了
“No danger. We've identified the suspects.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese legal procedures, protective surveillance often operates discreetly to avoid alerting suspects or panicking the local community.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to protect secretly / covertly
Commonly used in law enforcement and thriller contexts for undercover surveillance or witness protection.
isn't it the case that all of us...
Colloquial framing used to point out an obvious fact or measure already being taken.
Marks direct questions asking for clarification or confirmation.
