事事都模仿您
“♪ Sparks dance in the air, lighting up the night ♪ I imitated you in everything.”
THE DIALOGUE REEL
记事以来
“♪ Sparks dance in the air, lighting up the night ♪ Ever since I can remember,”
事事都 模仿您
“♪ Sparks dance in the air, lighting up the night ♪ I imitated you in everything.”
“I tried so hard to live in your shadow that I lost who I really am.”
Younger generations in traditional Chinese families often feel immense pressure to replicate the virtues and standing of esteemed male role models.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
in everything; in every single matter
Used to express complete comprehensiveness in one's actions or behavior.
imitate you; model oneself after you
A respectful way to state that one uses an elder as a behavioral blueprint.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“and he said the exact same thing as you.”
“as pretty as you?”
“they can imitate a woman's singing or a baby's cry perfectly.”
“It seems you're doing great. You do look like an adult right now.”
“You look like a pro. More professional than you claimed.”
“Do you think everyone else is like you?”