什么乱七八糟的东西
“What is this junk?”
THE DIALOGUE REEL
“It won't take much of your time.”
什么乱七八糟的 东西
“What is this junk?”
小药丸普通小药丸
“Pills. Just ordinary pills.”
“I do not trust you or whatever junk you are trying to give me.”
Idioms like 'luan qi ba zao' are deeply ingrained in everyday colloquial Chinese to aggressively dismiss something as messy, illicit, or nonsense.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
in a mess / chaotic / dodgy / rubbish
A widely used Chengyu that can describe physical clutter, moral disorder, or dubious and nonsensical objects.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“What utter nonsense.”
“What kind of nonsense is that?”
“What are you talking about?”
“Messing with this junk”