这里边什么情况呀 怎么还有人洗脚呢 乱七八糟的
“What's going on inside? Why are there foot massages? What a mess!”
THE DIALOGUE REEL
镇长
“Ms. Li.”
这里边 什么情况 呀 怎么还有 人洗脚 呢 乱七八糟 的
“What's going on inside? Why are there foot massages? What a mess!”
我师父说 卖电影票不挣钱
“Master said selling tickets doesn't make money,”
“This place looks completely unprofessional and I expect an explanation right now.”
In Chinese governance and public management, local officials place high priority on neatness and proper venue usage; inappropriate sideline businesses directly damage public propriety.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
in a total mess / chaotic
A highly common idiom describing physical clutter or disorganized situations.
what is going on / what's the deal
Used when walking into an unexpected or baffling scene to demand clarity.
Softens the blunt inquiry while still conveying genuine surprise and bewilderment.
Marks the rhetorical question and underscores disbelief at the absurdity of the scene.
