江连洪一定还有什么事情 没告诉我们
“Jiang Lianhong is definitely hiding something else.”
THE DIALOGUE REEL
跟何洁长得有点像啊 特别是在这个眉眼这一块
“looks a bit like He Jie? Especially around the eyes and eyebrows.”
江连洪 一定 还有什么事情 没告诉我们
“Jiang Lianhong is definitely hiding something else.”
再看一看江连洪和江宏海
“Check again if Jiang Lianhong and Jiang Honghai contacted anyone else.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Colleagues in investigative fields often bounce strong intuitive hunches off each other to reshape investigative direction.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
definitely / surely
Used before verbs or adverbs to express strong deductive certainty or determination.
has not told us / concealed from us
A straightforward phrase indicating that specific information has been withheld from the group.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Any new leads on Jiang Lianhong?”
“and pinned all the blame on Jiang Lianhong.”
“Focus on finding Jiang Honghai. Yes, sir. I'm on it.”
“Is Prefect Jiang unwell?”
“Bring Jiang Han in immediately.”
“Do you really think you can outsmart me?”