完了茶几六百 放这儿肯定没问题
“and coffee tables 600. They'll fit here fine.”
THE DIALOGUE REEL
你这个尺寸对吗 没问题 沙发一般就九百
“Sure about these measurements? No problem. Sofas are usually 900,”
完了 茶几六百 放这儿 肯定没问题
“and coffee tables 600. They'll fit here fine.”
警察
“Police.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese construction, manufacturing, and interior measurement, numbers without explicit units like '600' or '900' implicitly refer to millimeters.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
and then / after that
Colloquial Northern Mandarin connective used like '然后' (afterwards/and then) to list subsequent steps or items.
definitely no problem
A very common reassurance formula expressing high confidence in a decision or situation.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Not much. Just enough to reach the living room.”
“Not much. Just enough to reach the living room.”
“But the bar in our clubhouse has a pretty good selection.”
“Are you really going to make it so big?”
“Ms. Lin, should we move to another table?”
“Just tidy up and move right in. - No problem. - Put the TV there. No problem.”