你刚说什么 有人要来
“What did you say? Someone is coming?”
THE DIALOGUE REEL
“Don't be in a hurry to leave. Wait here for a bit.”
你 刚说什么 有人 要来
“What did you say? Someone is coming?”
是是 是有人要来
“Yes... Yes, someone is coming.”
“Wait, did I hear that right? Who is arriving?”
Echoing what was just said ('有人要来') serves as an intuitive way to force the interlocutor to substantiate surprising claims immediately.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
what did you just say?
A very common conversational repair tool used when caught off guard or needing immediate repetition.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Someone just asked the exact same thing. Let me check. Okay.”
“I didn't understand what you just said.”
“I've said everything needed earlier.”
“Feels like we've been here before.”
“We talked about this topic just now. You are always late.”
“He just got here today. Go easy on him.”