能够为公司争取的 绝不含糊
“I will do everything to secure our benefits.”
THE DIALOGUE REEL
我呢 对自己很严格
“I'm very strict with myself.”
能够为公司争取的 绝不含糊
“I will do everything to secure our benefits.”
所以我把价格压得很低
“So I keep prices very low”
“I fight ruthlessly to save this company money, so you should recognize my value.”
In Chinese corporate culture, verbally emphasizing personal rigor and an unyielding commitment to the firm's collective benefit is a standard way to demonstrate professional reliability.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
never hesitate / absolutely resolute / brook no compromise
A very vivid Northern colloquial idiom expressing total dedication, reliability, or tough resolve without wavering.
strive to secure (benefits) for the company
Standard workplace business phrase describing the act of bargaining or lobbying on behalf of an employer.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I promise not to cause you trouble.”
“never hesitating.”
“and leave no regrets.”
“I sincerely hope you'll give me a chance.”
“It creates tensions, promoting sales growth.”
“Depends. Why? You know the company tradition”