那就开始吧
“Then let's begin.”
THE DIALOGUE REEL
就劳太史丞来做记录了
“Let's have Deputy Director Xiao take the records.”
那就开始吧
“Then let's begin.”
“Remonstrator Lu, please repeat what happened last night at Swallow House.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In traditional Chinese officialdom, inquiries follow a structured sequence starting once scribes and officials are formally in place.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
then; in that case
A common transitional phrase used to smoothly introduce a logical next step based on existing conditions.
let's begin; start
A polite yet directive prompt used by a lead speaker to initiate a meeting or task.
Softens the command into a collaborative prompt to initiate an action.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Let's get started, then. Okay. Okay.”
“Mr. Wang, let's begin.”
“Let's get up first. Come on.”
“Starting is the hardest part. Just relax. Today, I've invited an important person from here.”
“Yeah, let's just go from the top.”
“let's groove!”
“So, we can start drinking now, right? Start! Let's start!”
“Rise.”
“Alright. Let's start our first class.”